全國商業總會與福岡縣豐前巿設立

台商服務中心提供一站式落地服務

2025.02.05

朝日新聞

台湾企業の日本進出を支援、豊前に拠点設置へ口座開設など市も協力

台湾企業の日本進出を支援する機関が近く、福岡県豊前市に設置される見通しとなった。半導体受託生産の世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)が昨年末に熊本県で量産を始め、関係企業などの九州への進出意欲が高まるなか、必要な手続きなどをサポートする。

機関は「台湾ビジネスサービスセンター」。関係者によると、台湾の主要な経済団体、中華民国全国商業総会(商総)が費用を負担して設置・運営し、市が協力する方向で両者が最終調整している。市中心部の交流施設「ZigZag(ジグザグ)」に拠点を置く予定。

市によると、進出を図る中小の台湾企業にとって、日本での口座開設やビザ取得といった各種の手続きがハードルになり、ワンストップで支援を得られる窓口が求められているという。商総が進出希望企業を審査し、センターに取り次ぐ。センターは企業と日本の行政・金融機関の間で助言し、専門職につなぐなどして支える。

市は近年、伝統芸能の神楽などで台湾と文化交流を深めており、台湾側から協力の打診があった。半導体を最終製品に仕上げる「後工程」の受託生産で世界最大手の台湾企業が北九州市への進出を検討していることや、福岡・大分両県に自動車産業が集積していることから、地理的近さも決め手になったという。

市はセンターの実務を担う職員として日本語が堪能な台湾人1人の採用を決めた。「地域おこし協力隊員」に任命し、地域活性化も担ってもらう。台湾企業の市内での事業展開も市は期待している。

支持台灣企業進軍日本的機構,預計將在不久後設立於福岡縣豐前市。在全球最大半導體代工企業—台灣積體電路製造(TSMC)去年底於熊本縣開始量產後,相關企業對進軍九州的意願日益提升,該機構將為其提供必要的手續支援。

 

該機構名為「台灣商務服務中心」(Taiwan Business Services Center, TBSC)。據相關人士透露,台灣主要經濟團體—中華民國全國商業總會(商總)與豐前市合作,雙方正進行最終協調。該中心預計設立於市中心的交流設施「ZigZag(ジグザグ)」。

 

根據豐前市的說法,對於有意進軍日本的中小型台灣企業而言,開設銀行帳戶、申請簽證等各類手續是一大障礙,因此亟需一個提供一站式支援的窗口。商總將對有意進駐的企業進行審查,並轉介至該中心。中心將在台灣企業與日本的行政機關及金融機構之間提供諮詢,並協助企業對接專業人士,提供必要的支援。

 

近年來,豐前市透過傳統藝能「神樂」等文化活動,積極深化與台灣的交流,並因此獲得台灣方面的合作提議。此外,由於全球最大的半導體封裝與測試企業正在考慮進駐北九州市,以及福岡、大分兩縣擁有集中的汽車產業群,地理上的便利性也是此次設立中心的重要因素之一。

 

市政府已決定聘用一名精通日語的台籍員工擔任中心實務負責人,並將其任命為「地方創生協力隊員」,同時推動當地活化。豐前市也期待台灣企業能夠在市內展開業務,促進當地經濟發展。

The General Chamber of Commerce of the Republic of China (ROCCOC) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Buzen City in Fukuoka Prefecture, Japan, on the 11th to establish a "Taiwan Business Service Center" in Buzen. This center aims to assist Taiwanese businesses in expanding into Kyushu and beyond, providing one-stop support services, including legal entity establishment.


With the recent entry of the world’s largest semiconductor foundry, TSMC, into Kumamoto, related companies are following suit. However, challenges remain, such as visa processing for employees and opening corporate bank accounts.


Buzen City has been strengthening its exchanges with Taiwan in education and culture for about five years and established the Buzen City Taipei Office in May. When Buzen’s traditional Kagura dance was showcased in Taipei in July, business representatives expressed a need for support.


The corporate structure of the service center is still under discussion, with Buzen City planning to participate by assisting in its operations, while ROCCOC will be responsible for reviewing and recommending businesses interested in entering Japan.


On the day of the signing, representatives from Taipei and Buzen held an online signing ceremony. Considering that the world's largest post-process semiconductor company is also expected to establish a presence in Kitakyushu City, ROCCOC Chairman Hsu Shu-po noted, "Buzen City is close to Kitakyushu City, and the center could help attract related businesses." Buzen City Mayor Goto Motohide added, "We will fully support businesses interested in entering the area."


Taiwan’s Minister of Economic Affairs, Kuo Zhi-hui, also proposed establishing a support base for Taiwanese businesses in Kyushu. Buzen City Advisor Lee Chi-yueh expressed, "We hope to collaborate with the government on this."


台灣商業團體「中華民國全國商業總會」與日本福岡縣豐前市於11日簽署合作備忘錄,將在該市設立「台商服務中心」,以協助台灣企業進軍九州等地。該中心將盡早設立,目標提供一站式支援服務涵蓋法人設立等事項


隨著全球最大半導體代工企業台積電(TSMC)進駐熊本,相關企業也陸續進入該地。然而,員工簽證辦理及法人銀行帳戶開設等仍是挑戰。 


豐前市自約五年前起便在教育及文化領域加深與台灣的交流,並於5月在台北設立「台北聯絡處」。7月在台北市展示豐前神樂時,有商業界人士提出協助的需求。


目前服務中心的法人形式尚在研議中,豐前市將以協助運營的方式參與;而商業總會方面則計劃負責審核並推薦有意進軍日本的企業。


當天,台北與豐前兩地透過線上舉行簽約儀式。考量到北九州市也預計有全球最大後製程半導體企業進駐,中華民國全國商業總會理事長許舒博指出:「豐前市鄰近北九州市,透過中心可望集聚相關企業。」豐前市市長後藤元秀則表示:「我們將全力支持有意進駐的企業。」


台灣經濟部長郭智輝也提出在九州設立台灣企業支援據點的構想,而豐前市市政顧問李奇嶽表示:「希望能與政府方面合作。」

S__91415028_0-768x512
S__91415024_0-768x1024
S__91415025_0-768x512
S__91415027_0-768x425

2024.11.11

為協助業者佈局日本市場,解決過去幾年來,台灣企業前往海外發展,經常碰到公司設立、稅務、法律,以及銀行開戶等問題,中華民國全國商業總會理事長許舒博與日本福岡縣豐前市市長後藤元秀今(11)日共同簽署合作備忘錄,攜手規劃設立「台商服務中心」,藉由當地政府的相關措施提供台灣企業一站式服務,發揮產業群聚效益。


許舒博指出,全國商業總會長期扮演政府與產業的溝通橋樑,協助產業打造更優質的經營環境,提升企業國際競爭力。本次,為協助業者拓展日本市場,透過與日本福岡縣豐前市簽署「台商服務中心」合作備忘錄,幫助企業排除重重難關,攜手為台灣奮進。


根據國貿署資料顯示,日本是台灣第3大貿易夥伴及外資與技術的主要來源之一,台灣則是日本第4大貿易夥伴。2023年雙邊貿易總額為757.69億美元;2023年台對日投資件數為45件,投資額為2.14億美元,日對台投資216件,金額為6.2億美元。


許舒博表示,豐前市距離北九州開車約30分鐘,並且日月光的日本廠就是落地北九州,除了服務周邊生意之外,也希望未來能在當地形成台灣聚落效益,讓我國企業在當地設立公司後,有更多資源能做充分長期的準備。


近年來由於汽車工業、科技產業、觀光旅遊紛紛進入中津市設廠,福岡縣豐前市與大分縣中津市為共同之生活圈,也連帶使得相關產業進入此地,台企前往日本去設立公司都是供應鏈關係,對台日合作會有加成效果,讓台企在日本設立公司不再是遙不可及的夢。


日本線上視訊【共計5位】

1.福岡縣豐前市後藤元秀市長(日方代表簽署)

2.福岡縣豐前市市政顧問馮彥國

3.福岡縣豐前市賀川洋

4.台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處處長陳銘俊 (見證致詞)

5.全國商業總會品牌加速會員-林銀杏國際有限公司/洪恩總經理(東京)


中華民國全國商業總會實體出席【共13位】  

1.中華民國全國商業總會理事長許舒博(台灣簽署方)

2.福岡縣豐前市台北聯絡處市政顧問李奇嶽    

3.外交部台灣日本關係協會副秘書長林慶鴻 (見證致詞)

4.中華民國全國商業總會祕書長劉守仁

5.外交部台灣日本關係協會文教組陳忠正(總領事回部辦事)

6.福岡縣豐前市台北聯絡處幹事長陳志宏

7.中華民國全國商業總會楊琦琳主任

8.福岡銀行在台代表人辦事處代表人才田祐介


觀禮台灣廠商

9.新元峰精密股份有限公司/林宜鋒總經理

10.帝天股份有限公司/陳延宏博士

11.鉅門工業有限公司/總經理特助劉俐岑

12.優迪國際股份有限公司/董事長林立人

13.唯豐肉鬆食品有限公司/林詠涵執行長